Tem mt gente precisando ler isso ... 
| A LONGA JORNADA DE "DESIDERATA" - Parte II |
 |
| Crônicas - Crônicas |
Escrito por RaymundoLuizLopes  |
Seg, 02 de Fevereiro de 2009 17:45 |
|
No texto publicado anteriormente, em 28-01-2009, apresentei o trajeto de "Desiderata", focalizando o seu autor, Max Ehrmann. Algumas falas a respeito desse comentário demonstraram desconhecimento da oração, principalmente por parte dos jovens. Pessoas da geração bem anterior à atual lembraram do movimento hippie (década de 60), dos anos 70 e meados de 80, quando corria, através de cópias, por diversos cantos e recantos, "aquilo que se deseja" (É desejável manter-se esse estado de espírito). Tocou-me profundamente a (re)descoberta da história de Ehrmann e sua obra e senti a necessidade de passá-la adiante. Mais um passo, ainda que modesto, no caminho do reconhecimento do valor espiritual de Max e das lembranças guardadas no baú da memória. Não quis super-valorizar o poema, colocando-o acima de tantos outros, até porque a sua temática se associa a mensagens já conhecidas e que transitam pelo mundo há muitos e muitos anos. A busca da humanidade pela paz/prosperidade/justiça..., diante de sérias dificuldades inter-pessoais/inter-grupais, obstaculizando realizações positivas, vem abrindo espaços a comunicações facilitadoras para o tão desejado equilíbrio interior, alicerce seguro na edificação social. Max Ehrmann que, de alguma maneira, presenciou os horrores da primeira e da segunda guerras mundiais, almejou e obteve uma vida simples e serena. Abandonou o brilho artificial, a movimentação e os ruídos da cidade grande para viver em sua pequena e acolhedora cidade, Terre Haute/Indiana/EUA. Após um breve relato sobre o autor, transcrevo, a seguir, a oração que é uma tradução realizada por Iva Sofia G. Lima, do original editado pela Random House New Zealand, publicada, anos atrás, pela Editora Sextante. Desiderata (Max Ehrmann) "Siga placidamente por entre o ruído e a pressa e lembre-se da paz que pode haver no silêncio. Tanto quanto possível, sem sacrificar seus princípios, conviva bem com todas as pessoas. Diga sua verdade serena e claramente e ouça os outros, mesmo os estúpidos e ignorantes, pois eles também têm sua história. Evite as pessoas vulgares e agressivas, elas atentam contra o espírito. Se você se comparar com os outros, pode se tornar vaidoso ou amargo, porque sempre existirão pessoas piores ou melhores que você. Usufrua suas conquistas, assim como seus planos. Mantenha o interesse pela sua profissão, por mais humilde que seja. Ela é um bem verdadeiro na sorte inconstante dos tempos. Tenha cautela em seus negócios, pois o mundo está cheio de traições. Mas não deixe isso cegá-lo para a virtude que existe. Muitos lutam por ideais nobres e por toda a parte a vida está cheia de heroísmo. Seja você mesmo. Sobretudo, não finja afeições. Não seja cínico sobre o amor, porque, apesar de toda aridez e desencanto, ele é tão perene quanto a relva. Aceite com brandura a lição dos anos, abrindo mão de bom grado das coisas da juventude. Alimente a força do espírito para ter proteção em um súbito infortúnio. Mas não se torture com fantasias. Muitos medos nascem da solidão e do cansaço. Adote uma disciplina sadia, mas não seja exigente demais. Seja gentil com você mesmo. Você é filho do universo, assim como as árvores e as estrelas: você tem o direito de estar aqui. E mesmo que não lhe pareça claro, o universo, com certeza, está evoluindo como deveria. Portanto, esteja em paz com Deus, não importa como você O conceba. E, quaisquer que sejam suas lutas e aspirações no ruidoso tumulto da vida, mantenha a paz em sua alma. Apesar de todas as falsidades, maldades e sonhos desfeitos, este ainda é um belo mundo. Alegre-se. Lute pela sua felicidade." Sucesso, até mais... Crie um banner deste artigo em outros sites Para criar um banner deste artigo em outro site, copie e cole o texto abaixo em sua página. Visualizar : |
| Última atualização em Ter, 03 de Fevereiro de 2009 04:34 |
Comentários (2)
-
08/02/2009 - 10:03:30 |Registered| Bruxa_dos_Contos
-
11/08/2009 - 08:40:40 |Registered| AlineDorneles
O ser humano na sua natureza costuma confundir as coisas a sua volta ou tentar molda-lás e interpreta-lás a sua maneira. Muitos deveriam ler esse escrito... Esteja em paz com Deus não importa como o conceba na sua vida...Respeite o seu proxímo... Independente de como ele seja e escolha viver sua fé. Se seguissemos essa maxíma de amar os outros como a nós mesmos... Não haveria mal neste mundo... Parabéns!!!
Somente usuários registrados podem comentar!