O homem: de quatro, completamente nu, com a língua de fora e uma coleira no pescoço. Coçando-se por causa das pulgas e latindo ruidosamente. O cão: sentado no sofá, saboreando um delicioso sanduíche de atum, atento a um filme pornô e indignado pelos latidos do homem. O cão levanta-se e caminha eretamente em direção à cozinha. Pega um osso qualquer e volta ansioso para a frente da tv e do filme parado no "pausa". Atira o osso no chão para tentar calar o homem. Este lança-se vorazmente ao osso pelado como se fosse o último alimento do próximo milênio. A ansiedade é tanta que acaba por engasgar-se com um pedaço na garganta. Desesperado o homem procura ajuda. O cão corre em seu socorro, tenta de todas as maneiras desentalar o osso , mas a garganta já está perfurada. O homem debate-se em agonia e dor até que finalmente tomba sem vida. O cão volta ao seu filme e após o final enterra o homem no quintal de casa.